Da wir von meiner Schwiegermama letztens jede Menge frische Karpfenstücke bekommen hatten und noch eingefroren hatten, war es an der Zeit, sie nun mal zuzubereiten ![]()
Die wohl üblichste Art ist es, den Karpfen einfach zu panieren und in reichlich Öl zu frittieren. Da ich aber keine Lust auf so etwas Fettiges, sondern Lust auf auf ein leichtes Gericht mit viel Gemüse hatte, habe ich ihn auf chinesische Art zubereitet, im Ofen gegart. Das Rezept hatte ich schon vor längerer Zeit mal hier aufgestöbert. Allerdings habe ich mir das Ganze etwas vereinfacht, und nicht nur 1/3 der Gemüsemenge mit in der Auflaufform gegart. Ich habe mit der Hälfte der Menge die Auflaufform ausgelegt, darauf dann die Fischstücke, über den Fisch die Sauce, und darauf dann das restliche Gemüse. Hat super geklappt ![]()
Die leckere Sauce besteht aus Sojasauce, Zitronensaft, Knoblauch, Ingwer, Chilischoten, Zucker und Sherry. Diesen kann man natürlich durch echten chinesischen Shaoxing Reiswein ersetzen, wenn man den zur Hand hat.
Uns hat der saftige Fisch richtig gut geschmeckt, war mal etwas ganz anderes mit dem Karpfen!
Und das Gemüse war noch schön knackig, was ich einfach super finde. So habe ich meine Karpfenstücke zubereitet:
Zutaten (für 2 Personen):
- 4-5 Karpfenstücke à 50-80 g, entgrätet und geputzt
- 1 große Karotte
- 1/2 Stange Lauch
- 3 Frühlingszwiebeln
- 1/2 Bund Stangensellerie
- 1/2 EL frisch gehackter Ingwer
- 1/2 EL frisch gehackter Knoblauch
- 1/2 rote Chilischote, scharf, entkernt und fein gehackt
- 1,5 EL Sojasauce
- 1,5 EL Sesamöl
- den Saft einer halben Zitrone
- 1 EL Zucker
- ein halbes Glas Shaoxing Reiswein oder trockener Sherry
Zubereitung:
Den Ofen auf 180 Grad vorheizen.
Die Karotten in feine Stifte, das restliche Gemüse in feine Ringe schneiden, und Karotten, Lauch, Sellerie und Frühlingszwiebeln miteinander vermischen. Die Hälfte davon in einer Auflaufform verteilen.
Die Fischstücke darauf setzen.
Sojasauce, Sesamöl, Reiswein/Sherry, Chili, Knoblauch, Ingwer, Zucker und Zitronensaft miteinander verrühren und gleichmäßig über die Fischfilets gießen.
Mit dem restlichen Gemüse bedecken.

Willkommen! Als begeisterte Wiener-Hobbyköchin führen mich meine Rezepte rund um den Erdball, und seit ich mit der Ausbildung als Ernährungstrainerin begonnen habe, sind sie mittlerweile auch so gesund wie möglich.
Neben Rezepten gibt es auch allerlei Info zu selbstgemachter Naturkosmetik und Heilmitteln, zu selbst angebautem Obst, Gemüse und Sprossen, und seit Kurzem auch zu Ayurveda und Paleo, eine interessante Kombination die ich "Paleo-Veda" getauft habe :)
Mein Motto: kunterbunt natürlich leben, sprich so natürliche und kunterbunte Lebensmittel wie möglich wählen. Mit Paleo-Veda fühle ich mich so gut wie nie zuvor, sprich mit gesunden Fetten, Proteinen, viel Gemüse, etwas Obst, ayurvedischen Gewürzen, aber mit wenig Kohlenhydraten!
Mehr über mich und die Seite könnt ihr auf meiner "About"-Seite nachlesen!
Viel Spaß beim Schmökern, Eure Bettina
Kontakt: bettina(at)gustoaroma.at 


(4,00, 1 Votes)


Bayerisch-chinesische Liaison: Schupfnudeln mit Kohl
Chinesische Rinderfiletstreifen in gelber Sojabohnensauce
Spinatsuppe mit Tofu auf chinesische Art
Pingback: Frittierter Karpfen mit knuspriger Mohnkruste | Gusto & Aroma